quinta-feira, 14 de junho de 2012

Trabalho de Inglês- Professora: Jackeline- Grupo: André Gustavo, Daniel Tobias, Marcos Carvalho, Matheus Marques, Vitor Farias- 1 ano I


                                                
Colegio: QI- Unidade: Epitácio Pessoa
Ano: 1 do Ensino Médio- Turma: I
Disciplina: Inglês- Professora: Jackeline
Grupo: André Gustavo
            Daniel Tobias
            Marcos Carvalho
            Matheus Marques
            Vitor Farias


                       Proverbios em Inglês

                                Diferentes


1-      To be or not to be, any question.
(Ser ou não ser, qualquer pergunta)
Ser ou não ser, eis a questão.

2-      No pain, no gain
(Não há recompensa sem esforço.)
Sem dor, sem ganhos.

3-      Make hay while the sun shines.
(Malhar o ferro é enquanto está quente.)
Faça feno enquanto o sol brilha.

4-      Where there's a will there's a way.
(Onde há uma vontade há um caminho.)
Querer é poder

5-      No work, no Money
( Sem trabalho, sem dinheiro)
Quem não trabalha, não come/ganha

                                                                  Semelhantes


1-      A good surgeon has an eagle's eye, a lion's heart, and a lady's hand.
             Um bom cirurgião tem olho de águia, coração de Leão e mão de uma senhora.


2-      Good fences make good neighbors.
             Boas cercas fazem bons vizinhos.

3          3 -    If you can’t beat them, join them
             Se não pode com eles, junte-se a eles.

4          4-      Two heads are better than one
             Duas cabeças pensam melhor do que uma

5          5-      You live and learn
            Vivendo e aprendendo.

Um comentário: